Mentre i dipendenti della Cittadella decidono di entrare in sciopero, Édouard incarica Adèle di spiare i suoi colleghi, mentre scopre cosa Mark avrebbe da guadagnare dal matrimonio con Reem.