La banda escogita un piano elettrizzante per ricollegare Will alla mente a sciame. La tensione sale alle stelle durante la perlustrazione del laboratorio di Hawkins nel Sottosopra.