Mentre il passato di Pilgrim viene a galla, Frank e Rachel finiscono sotto la custodia della polizia, ma non sono per niente al sicuro.