Un senzatetto viene trovato morto in un vicolo. L’indagine della squadra li porterà nel mondo dei casinò e nel sottobosco dei banchi di pegno.