Chao e Lee si uniscono dopo un’inaspettata sfida. Gli Hop Wei affrontano un accordo con i commercianti tedeschi, mentre Leafy e Strickland sollevano un polverone con il mondo politico.