Dopo aver parlato con il suo amico riguardo la sua relazione, Floyd chiede un favore a Clark. Mentre i detective approfondiscono la dinamica tra Clark e Floyd (e il comportamento discutibile di Carol) Plumb scopre nuove informazioni.