Charly stringe un accordo con la mafia thailandese per recuperare una statuetta sacra e Samira convince Rio ad avvicinare Katharina a Vienna.