Al giorno d’oggi a Londra, Martin è finalmente in grado di mettersi in contatto con Ilyana Crawford, una donna che potrebbe essere legata al suo passato. Siccome è impossibile ottenere risposte da lei, si rivolge alla figlia adolescente, Kate, alla ricerca della propria identità. Nel 2001 a Praga, Dmitry è in missione per individuare un criminale di guerra ricercato per essere collegato ai gangster ceceni.