Nel tentativo di proteggere Amy, Brand convince Sykes e Lear a lasciarli uscire per fare esercizio. Brad ottiene il permesso di costruire una casa sull’albero ad Amy, che possono utilizzare come punto d’osservazione. Intanto Fanning aumenta la stretta attorno alle cavie del Progetto NOAH.