Breaking Bad – Reazioni collaterali: 5x1

Vivi libero o muori

Un flashforward mostra un Walter dall’aspetto piuttosto trasandato e proveniente dal New Hampshire, recatosi nuovamente ad Albuquerque per acquistare una mitragliatrice M60 da un trafficante d’armi (7 settembre 2011). Si torna al presente dove la polizia ha sequestrato il computer portatile di Gus. Walt è preoccupato perché al suo interno potrebbero esserci delle riprese compromettenti per lui, Jesse e Mike.