Mirage: 1x5

Episodio 5

Gabriel è stato identificato dalla polizia locale che lo sta inseguendo, non può più entrare nello stabilimento. Claire lo sostituisce. In preda al panico per gli allarmi, deve neutralizzare Grasset, rubare il Nexus e fuggire con l’aiuto di Gabriel. Quando tornano ad Abu Dhabi, scoprono che gli agenti di Asgard hanno ucciso Jeanne, l’unica amica di Claire.