The Librarians: 4x6

... e i sepolcri del tempo

Eve Baird rintraccia Nicole Noone, per capire come mai non voglia più stare con la Biblioteca. Al momento, però, Nicole sta cercando di evitare che dei sicari russi trafughino le sue varie tombe, per impedire che cada in mano loro la chiave, da lei nascosta, che permetterebbe di trovare l’Ago di Koschei, un artefatto magico molto potente che può distruggere un’intera nazione o uccidere un immortale. Eve decide perciò di collaborare con Nicole, nel suo obiettivo. Intanto Flynn e Jenkins si mettono alla ricerca delle due Custodi e anch’essi del manufatto. Dopo il ritrovamento di quest’ultimo, Rasputin, il mandante dei sicari, sotto le spoglie di un discendente dei Romanov, riesce tuttavia a impossessarsene e pugnala Nicole, uccidendola, ma muore, poco dopo, grazie a un piano di Flynn, dopo aver perforato un tubo pieno di radiazioni. Al termine dell’episodio Jenkins sacrifica la sua immortalità, per resuscitare Nicole, e Flynn, dopo i discorsi con la donna, decide di dimettersi dalla Biblioteca.