The Wire: 1x10
La Trappola
Dopo essere rimasto pulito per tre giorni, Bubbles riceve alcuni consigli da un ex tossicodipendente. Avon e Stringer serrano le fila dopo l’imboscata fallita di Omar. La squadra individua uno dei principali depositi di droga dell’organizzazione Barksdale, ma un’operazione sotto copertura ha terribili conseguenze. Omar e Stringer Bell si incontrano per raggiungere un accordo.
1 - 1Giochi di Potere Jun. 02, 2002
1 - 2L'Avvertimento Jun. 09, 2002
1 - 3Retata Jun. 16, 2002
1 - 4Ricordi Jun. 23, 2002
1 - 5Sotto Controllo Jun. 30, 2002
1 - 6L'Intercettazione Jul. 07, 2002
1 - 7Testimone Oculare Jul. 21, 2002
1 - 8La Vendetta di Omar Jul. 28, 2002
1 - 9La Caccia Aug. 04, 2002
1 - 10La Trappola Aug. 11, 2002
1 - 11Una Poliziotta in Coma Aug. 18, 2002
1 - 12Cambio di Strategia Sep. 01, 2002
1 - 13La Sentenza Sep. 08, 2002
