Homeland – Caccia alla spia: 1x3

Insospettabile

L’adattamento di Nicholas Brody all’interno della sua famiglia finalmente procede per il verso giusto; in concomitanza con un’intervista familiare, Dana rivela a sua madre di sapere della sua storia con Mike. Pur pregando la figlia di tacere, la ragazza è determinata a rivelare la verità; solamente un discorso del padre le farà cambiare idea per il bene della famiglia. Lynne Reed, intenta a copiare i dati dal cellulare del principe Farid Bin Abbud, è quasi scoperta dallo stesso che dopo poco le regala una preziosa collana di diamanti. La CIA nel frattempo analizza i dati copiati da Lynne cercando delle informazioni su una possibile transazione di denaro tra il principe e Abu Nazir, non trovando però nulla; non avendo un team che protegga Lynne, Carrie, insieme a Virgil, cerca di rintracciare la ragazza e farle da supporto per un misterioso incontro che la ragazza è obbligata a fare, i due però arrivano tardi e trovano Lynne uccisa in un vicolo. L’assassino di Lynne l’ha derubata della preziosa collana di diamanti e, come ipotizza Saul, questa potrebbe essere la famosa “transazione” che cercavano che però non coinvolge il principe, alquanto provato dalla morte di Lynne. Il ricavato della vendita della collana è infatti usato per acquistare una casa in prossimità di un aeroporto da una giovane coppia.