Homeland – Caccia alla spia: 1x11

Il giubbotto

Saul si reca in ospedale per prendere Carrie ma, con suo grande stupore, la trova in condizioni assurde: frenetica, agitata e su di giri. Dopo averla convinta a chiamare sua sorella Maggie, Saul apprende da questa che Carrie soffre di un disturbo bipolare e che l’esplosione e il conseguente shock hanno ingigantito i sintomi del suo disturbo; per questo motivo è necessario che non ritorni ancora a lavoro e che venga sorvegliata in attesa che le medicine facciano effetto. Brody, nel frattempo, porta la sua famiglia a Gettysburg con il pretesto di passare più tempo insieme prima di cominciare la campagna per il congresso; prima del pranzo, il sergente si allontana con una scusa dal resto della famiglia e si reca sul retro di un negozio di vestiti dove lo attende un uomo che ha realizzato per lui un giubbotto contenente dell’esplosivo. A casa di Carrie, Saul passa la notte riordinando le carte di lavoro che la donna ha sparso per la casa durante la giornata evidenziandole con differenti colori; appendendole sulla bacheca l’uomo capisce che Carrie le ha evidenziate a seconda delle attività di Abu Nazir, così facendo crea una linea temporale grazie alla quale, la mattina seguente insieme a Carrie, intuisce che vi è stato un periodo di inattività da parte di Nazir dovuto probabilmente a un lutto. Dana cerca di aprire il pacchetto contenente il giubbotto esplosivo ma viene tempestivamente bloccata da Brody; nel frattempo, nonostante il padre le sconsigli di farlo, Carrie chiama Brody parlandogli del periodo di inattività di Nazir e chiedendogli se questo coincida con qualcosa di personale nella vita dell’uomo, visto che il sergente in quel periodo era vicino a Nazir. Promettendole di passare da casa sua per discuterne, Brody avvisa invece Estes denunciando lo spionaggio da parte della donna su di lui e le continue molestie successive alla loro storia; perciò Estes si presenta nell’appartamento di Carrie dove trova il materiale confidenziale appeso alla parete e ordina ai suoi uomini di rimuoverlo, suscitando una reazione isterica della donna.